Харьков - ЖК Черёмушки

не понятно, почему название на русском.
Не, мне-то понятно, но это офф. документ, давайте его вести полностью на украинском (можно там же в скобках дописать русский вариант названия)
просто документы у нас положенно оформлять на гос. языке, которым является украинский. Могут потом придраться, и сказать, что это не статут, а бумажка, не имеющая зконной силы

_________________
Инвестор Ч2, секция 2

"2. Об’єднання є неприбутковою організацією і не має на меті одержання прибутку для його розподілу між співвласниками"

"4. У разі ліквідації Об’єднання кошти, що залишилися після задоволення вимог кредиторів, розподіляються між усіма співвласниками пропорційно до загальної площі квартири (квартир) та/або нежитлових приміщень у будинку, що перебувають у їхній власності."

По-моему эти 2 пункта Устава несколько противоречат друг другу. Необходима консультация юриста.